Mama lernt Deutsch

„Mama lernt Deutsch“ ist ein vom Ministerium für Bildung und Kultur landesweit gefördertes Projekt, um vornehmlich Müttern nicht deutscher Muttersprache, Hilfestellung zu geben, sprachliche Barrieren bei der Erschließung von Welt und Umwelt, sowie in Bezug auf die gesellschaftliche Teilhabe zu überwinden. Die Sprachförderkurse, die in Zusammenarbeit mit verschiedenen Kooperationspartnern durchgeführt werden, vermitteln neben Sprachkompetenzen, auch soziale und interkulturelle Kompetenzen, sowie berufsorientierte Kenntnisse.

„Mamma impara il tedesco“ è un progetto sostenuto dal Ministero della Pubblica Istruzione della Saar per aiutare le mamme non di madrelingua tedesca a superare le barriere linguistiche e favorire la loro partecipazione alla vita sociale. I corsi di sostegno, organizzati in collaborazione con la Caritas per la regione Saar-Hochwald e. V., trasmettono competenze linguistiche, sociali ed interculturali per favorire l‘inserimento nel mondo del lavoro.

Annem almanca ögreniyor“ Eğitim, Kültür ve Bilim Bakanlığı tarafından finanse edilen, anadili almanca olmayan annelere, dil engellerini aşmak için ve sosyal yasamdaki yasanan zorluklari nasil asilacagini gösteren bir proje´dir. Saar-Hochwald e. V. ve Caritas Derneği ile işbirliği içinde yürütülmektedir. Dil kursları, dil becerilerini iletmek sosyal ve kültürler becerilerin yanı sıra mesleki beceri desteği verilmektedir.

Мама учит немецкий язык «Границы моего языка означают границы моего мира» (Людвиг Виттгенштейн) Только тогда, когда ты достаточно владеешь языком той страны, где ты живешь, ты можешь свободно передвигаться в окружающем тебя мире и чуствовать себя как дома.

Для преодоления языковых барьеров в познании мира и окружающей среды, а также с точки зрения участия в жизни общества, Католический Центр Образования для взрослых в сотрудничестве с ассоциацией „Каритас“ в рамках проекта „Мама учит немецкий“ предлагает курсы для языковой поддержки. Этот проект является национальным и находится под эгидой министерства образования. За 60 часов занятий участникам курса будет предоставлена возможность приобрести или углубить базовые знания немецкого языка. В дополнение к практическим занятиям, участники курса смогут получить знания о непосредственном социальном окружении u профессиональных навыкoв.

Kursumfang: 60 Unterrichtsstunden

Veranstalter: Kath. Erwachsenenbildung Saar-Hochwald mit weiteren Kooperationspartnern.